Volver al Inicio

Entre Rios 261, Rosario, Santa Fe, Argentina

Tel: +54 341 4217670

zazpirosario@gmail.com

'Loreak', primera película en euskera que peleará por el Oscar

30-09-2015

 

 

MEJOR PEL√ćCULA DE HABLA NO INGLESA EN LA EDICI√ďN DE 2016 No ser√° hasta el 14 de enero de 2016 cuando la Academia de Cine de Hollywood realice la lectura de nominados que se enfrentar√°n definitivamente en el Teatro Dolby de Los √Āngeles.

 

La Academia del Cine espa√Īol ha decidido por unanimidad que la pel√≠cula de Jon Gara√Īo y Josemari Goenaga "Loreak", √≠ntegramente rodada en euskera, represente a Espa√Īa en la carrera al √ďscar a la Mejor Pel√≠cula de Habla no Inglesa en la edici√≥n de 2016.

MADRID. La elecci√≥n de "Loreak", un drama coral en el que varias mujeres hilvanan sus vidas despu√©s de la muerte en un accidente de carretera de un hombre que tuvo que ver con todas ellas, supone una apuesta diferente de los acad√©micos espa√Īoles, que nunca han elegido una cinta rodada en euskera para representar a Espa√Īa. 

"Estamos con un subid√≥n tremendo", han saltado a d√ļo los dos directores, que conectaron v√≠a Skype con la Academia de Cine, donde los actores Irene Escolar y √Ālvaro Cervantes leyeron la decisi√≥n de los acad√©micos en presencia de la notario Eva Sanz y del presidente, Antonio Resines. 

A Goenaga y Gara√Īo les pill√≥ la noticia rodando en Bilbao el que ser√° su tercer largometraje, si bien en este caso, ha explicado Gara√Īo, Goenaga estar√° en otras labores y codirigir√° la cinta uno de los guionistas de "Loreak", Aitor Arregi, sobre un gigante que se ha pensado siempre que era una leyenda, pero que realmente existi√≥, "El hombre de Altzo". 

 

Ambos realizadores, que siempre han rodado en euskera, han reconocido la alegr√≠a "tambi√©n sentimental", ha dicho Goenaga por el hecho de que los acad√©micos espa√Īoles "se hayan atrevido" a optar por la "opci√≥n menos habitual". 

"Primero estuvo 'Pa negre', de Agust√≠ Villaronga, (en catal√°n) y ahora le toca a 'Loreak', estamos muy agradecidos", ha se√Īalado, 

Los directores de "80 egunean", su primer largometraje que recibi√≥ m√°s de un centenar de premios, se enteraron del resultado a trav√©s de Twitter, han explicado. 

"Pensamos que era la opci√≥n m√°s dif√≠cil", concedi√≥ Goenaga, mientras Gara√Īo ha confesado que ayer mismo dijo que sus oportunidades eran "como comprar un billete de loter√≠a. Pero cuando uno compra, alguna posibilidad tiene", ha se√Īalado con un gui√Īo. 
En cualquier caso, han afirmado que "jugar√°n todas sus bazas". 

"Hay que pensar que no queremos que caiga en saco roto, esta es es una oportunidad √ļnica y no nos vamos a quedar con los brazos cruzados", ha a√Īadido Goenaga, a sabiendas de que la promoci√≥n en Hollywood es costosa. 

 "El otro d√≠a hablando con el productor -que ayer fue padre, ha contado Gara√Īo- nos dijo que ten√≠a un plan en caso de que gan√°ramos, pero que no nos lo contaba para que no nos subi√©ramos mucho; pero si, hay que empezar por pasar la primera criba".  

Tras asegurar que se han sentido todo el tiempo queridos y apoyados, felicitaron a las dos pel√≠culas que perdieron en la pugna, "Felices 140", de Gracia Querejeta, y "Magical Girl", de Carlos Vermut, para el que guardan, dijeron, un cari√Īo especial porque ambos empezaron la andadura juntos en el Festival de San Sebasti√°n de 2014. 

Verm√ļt y "Magical Girl" se llevaron entonces todos los laureles, desde el mejor director a la Concha de Oro, y "Loreak" tuvo una menci√≥n especial y gan√≥ como mejor pel√≠cula vasca. 

Pero fue reconocida especialmente por los periodistas; así se llevó el Feroz que concede la AICE, y el del Círculo de Escritores Cinematográficos, que eligieron ambos mejor actriz a la octogenaria Itziar Aizpuru, además del Sant Jordi, que la eligieron mejor película.

Gara√Īo consider√≥ que el hecho de que la pel√≠cula no obtuviera m√°s que una nominaci√≥n en los Goya, cuando ahora los acad√©micos la eligen para ir a los √ďscar, puede deberse a que "quiz√° tengan diferentes criterios de selecci√≥n" para unos premios y otros. 

"Ya fue una sorpresa que estuvi√©semos en los Goya, que no lo esper√°bamos, pero luego la pel√≠cula fue haciendo su camino (...) ahora tenemos la sensaci√≥n de que ya se conoce m√°s y que, a lo mejor, los acad√©micos piensen que se adapta m√°s al gusto de lo americanos". 

All√≠ fue apreciada por el p√ļblico y tuvo buenas cr√≠ticas, ha se√Īalado Goenaga, quien s√≥lo aspira a que "Loreak" haga un buen papel y que se sientan orgullosos de ellos, tanto los acad√©micos como los vascos, "de que suene el euskera en Hollywood. Es ilusionante para los euskaldunes". 

 

 

 

 

          
               

Zazpirakbat - 2022 © - Desarrollado por Rodrigo Guidetti